Au nord de la frontière by R.J. Ellory & R.J. Ellory

Auteur:R.J. Ellory & R.J. Ellory [Ellory, R.J. & R.J. Ellory]
La langue: fra
Format: epub
Tags: Policier/Thriller
Éditeur: Sonatine
Publié: 2024-03-21T10:11:42+00:00

47

Jenna, vêtue d’une robe de fête, ses cheveux retenus en arrière par des barrettes, n’avait cessé de papoter pendant la demi-heure qu’avait duré le trajet depuis la maison jusqu’à la fête foraine d’automne de Trenton. Eleanor lui avait donné un billet de dix dollars, et même si Landis avait suggéré de le garder pour elle, Jenna n’avait pas voulu en entendre parler.

« Il va y avoir des serpents, lui dit-elle. En tout cas, la dernière fois, il y en avait.

– Tu aimes les serpents ?

– Pourquoi je ne les aimerais pas ?

– Parce qu’ils mordent, je suppose.

– Ils les gardent dans un truc, dit Jenna. On peut les voir à travers le verre. Personne ne va se faire mordre.

– Eh bien, me voilà rassuré. »

Jenna rit.

« Merci de m’emmener, oncle Victor.

– Je t’en prie, ma puce.

– Maman dit que tu devrais venir déjeuner avec nous, après.

– C’est très gentil de sa part, mais j’ai à faire cet après-midi.

– Des trucs de shérif ?

– Des trucs de shérif, oui.

– Tu as déjà tiré sur quelqu’un, oncle Victor ?

– Allons, pourquoi veux-tu parler de ça ?

– Ça m’intéresse.

– J’invoque mon droit à garder le silence.

– Ce qui signifie que tu l’as fait. Combien de personnes ? »

Landis rit.

« Peut-être pas suffisamment. »

Jenna se pencha et regarda par la vitre.

« Là-bas, tu la vois ? Tourne à droite et va dans cette direction. »

Landis suivit les indications de Jenna et ils atteignirent une barrière de fortune. Un homme âgé portant un gilet fluo et un Stetson leur fit signe de s’arrêter. Landis baissa sa vitre.

« Deux dollars par véhicule, dit le vieil homme. Et vous pouvez vous garer là-bas, derrière ces tentes. »

Landis paya.

Une fois descendue de voiture, Jenna lui prit la main et se mit à marcher. Le croissant de tentes avait dissimulé la foule qui s’était réunie. Il était un peu plus de 10 heures, mais des centaines de personnes étaient déjà présentes. Des stands de nourriture débordant de pickles, de viandes séchées et de bocaux ; une franchise de hot dogs avait attiré une file de dix bons mètres de long ; il y avait des ateliers de peinture sur visage, une troupe de jongleurs, un type sur des échasses vêtu comme Abraham Lincoln, une jeune femme portant une panoplie de clown et tenant tellement de ballons de baudruche qu’elle semblait devoir faire un gros effort de concentration pour ne pas décoller du sol. Jenna savait où elle allait. Elle tirait Landis par la main à une telle allure qu’il devait trottiner pour la suivre.

Loin sur la droite se trouvait un chapiteau, au-dessus de l’entrée duquel une banderole annonçait « SAUVAGES ET SENSATIONNELS ».

En l’atteignant, Jenna se dirigea tout droit vers le guichet. Elle tendit son billet de dix dollars, et alors que le jeune homme dans la cabine s’apprêtait à le saisir, Landis retint la main de la fillette.

« C’est moi qui paye, dit-il. Garde ça pour toi. »

Le jeune homme sourit.

« Sept dollars cinquante, annonça-t-il.

– Alors, qu’est-ce qu’il y a ici ? demanda Landis.

Télécharger

Déni de responsabilité:
Ce site ne stocke aucun fichier sur son serveur. Nous ne faisons qu'indexer et lier au contenu fourni par d'autres sites. Veuillez contacter les fournisseurs de contenu pour supprimer le contenu des droits d'auteur, le cas échéant, et nous envoyer un courrier électronique. Nous supprimerons immédiatement les liens ou contenus pertinents.